Aktuálně.cz

Kompletní technologická transformace pro největší český zpravodajský server. Od frontend auditu po AI-powered titulkování videí.
Popis
Nový redakční systém pro největší český zpravodajský server. Folio CMS + Boutique, AI integrace, video infrastruktura.
Rok realizace
2024-2025
Obtížnost
800+ člověkodnů
Klient
Economia a.s.
Tým
4× frontend developer 3× backend developer 2× DevOps engineer 2× UX/UI designer 1× QA engineer 1× project manager

Výzva

Aktuálně.cz je nejčtenější český zpravodajský server s miliony unikátních návštěvníků měsíčně. Economia hledala partnera pro kompletní výměnu redakčního systému – legacy řešení brzdilo rozvoj a neumožňovalo moderní funkce.

  • Legacy CMS nepodporoval moderní redakční workflow

  • Pomalé načítání stránek (Core Web Vitals v červených hodnotách)

  • Nemožnost efektivně pracovat s video obsahem

  • Obtížná distribuce obsahu do externích platforem


Řešení

Discovery & Audit

Hloubkový frontend audit (Core Web Vitals, přístupnost, SEO), analýza redakčních workflow a pain points, technická specifikace a roadmapa migrace.

Implementace Folio CMS

Přizpůsobení CMS pro 24/7 zpravodajský provoz, workflow pro breaking news s okamžitou publikací, kolaborativní editace a verzování.

AI & Automatizace

Integrace ElevenLabs pro automatické titulkování videí, napojení na video infrastrukturu, vlastní video přehrávač s adaptivním streamingem.

Distribuce obsahu

RSS feedy pro agregátory a partnery, optimalizace pro Google News a Apple News, AMP stránky, push notifikace pro breaking news.


Výsledky

  • Core Web Vitals z červených na zelené hodnoty (+40% rychlost)

  • 60% úspora času redaktorů při publikování

  • 99.9% uptime bez výpadků

  • 100% pokrytí video titulků automaticky

  • Hladký přechod bez výpadku provozu


Technologie

Ruby on Rails, Folio CMS + Boutique, ElevenLabs AI, Kubernetes, CDN, edge caching


Tým projektu

4× frontend developer, 3× backend developer, 2× DevOps engineer, 2× UX/UI designer, 1× QA engineer, 1× project manager. Celkem 800+ člověkodnů.